THIS IS TO ACKNOWLEDGE THAT:

 GIUSEPPE COTELLESSA 

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitiled: "The importance of FLC testing in MGUS patients" / 

QUESTO PER RICONOSCERE CHE:

  GIUSEPPE COTELLESSA

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo: "L'importanza del test FLC nei pazienti con MGUS" /#11/10/2023 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa 

Key learning objectives

• Understand when serum FLC (sFLC) should be utilized in MGUS diagnosis
• Find out how sFLC assessment is incorporated in risk stratification of MGUS
• Learn how to incorporate sFLC in monitoring of MGU

Information

The importance of FLC testing in MGUS patients

Monoclonal gammopathies of undetermined significance (MGUS) is a widespread phenomenon that increases markedly with age. While MGUS itself requires no medical action, the risk it poses for developing a blood cancer such as multiple myeloma (MM) is 1% per year. Detection and monitoring of MGUS are therefore critical to ensure early discovery of progression to MM. This is important because the earlier MM is treated, the better the chances of curing the disease.

This webinar highlights the key role of free light chain (FLC) testing in the detection and monitoring of MGUS and summarizes the results of recent studies.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Comprendere quando le FLC sieriche (sFLC) dovrebbero essere utilizzate nella diagnosi di MGUS

Scopri come la valutazione sFLC è incorporata nella stratificazione del rischio di MGUS

Scopri come incorporare sFLC nel monitoraggio di MGU

Informazione

L'importanza del test FLC nei pazienti con MGUS

Le gammopatie monoclonali di significato indeterminato (MGUS) sono un fenomeno diffuso che aumenta notevolmente con l’età. Sebbene la MGUS in sé non richieda alcuna azione medica, il rischio che comporta per lo sviluppo di un cancro del sangue come il mieloma multiplo (MM) è dell’1% all’anno. Il rilevamento ed il monitoraggio della MGUS sono quindi fondamentali per garantire la scoperta precoce della progressione verso il MM. Questo è importante perché prima viene trattato il MM, maggiori sono le possibilità di curare la malattia.

Questo webinar evidenzia il ruolo chiave dei test delle catene leggere libere (FLC) nel rilevamento e nel monitoraggio di MGUS e riassume i risultati di studi recenti.

Attestato di partecipazione  del Dott. Giuseppe Cotellessa ai Webinar #80 e #81 del 9 ottobre 2023 intitolati "La cultura digitale non ti isola" organizzati da DiCultHer / Certificate of participation of Dr. Giuseppe Cotellessa in Webinars #80 and #81 of 9 October 2023 entitled "Digital culture does not isolate you" organized by DiCultHer   / #11/10/2023

Dott. Giuseppe Cotellessa

Webinar #80 e #81 del 9 ottobre 2023 – Avvio delle attività DiCultHer 2023-2024

I primi due webinar #DiCultHer della serie 2023-24 che si terranno il giorno 9 ottobre 2023 e in cui verrà illustrata la programmazione delle attività #DiCultHer per l’a.s. 2023-24 rappresentano un ulteriore momento di confronto per la realizzazione di quel digital knowledge design system applicato all’educazione al e con il patrimonio culturale, in relazione in particolare al nuovo Piano Nazionale Scuola Digitale (PNSD) per il raggiungimento degli obiettivi sottesi al Quadro di Riferimento europeo delle competenze digitali dei docenti e dei formatori (DigCompEdu).

La giornata di Lunedì 9 Ottobre 2023 è divisa in due momenti:

• Il primo al mattino dalle 09:30 alle 13:00 si terrà On Line su Piattaforma Zoom (Webinar #80)
• il secondo al pomeriggio dalle 14:30 alle 17:00 si terrà sia On Line su Piattaforma Zoom (Webinar #80) sia in presenza presso il Borgo dei Cartai di Subiaco (Rm)

“Cultura Digitale non ti isola” si richiama al motto “La Cultura non isola”, utilizzato in occasione della proclamazione dell’Isola di Procida, Capitale della Cultura italiana del 2022. Un motto accattivante, che vuole rappresentare l’obiettivo di #DiCultHer per promuovere la Cultura digitale nel sistema educativo nazionale, e non solo.

“Cultura Digitale non ti isola” vuole rappresentare una grande occasione che illumina le ricadute positive in ogni ambito della vita civile, sociale e culturale, con particolare riferimento a docenti e discenti del nostro sistema scolastico, per offrire loro la piena consapevolezza dei loro ruoli nella modernità e per il raggiungimento degli obiettivi di sostenibilità in relazione ai rilevanti atti di indirizzo, sia in Italia che a livello europeo, sui temi dell’istruzione, della cultura, del digitale e  della sostenibilità. Non solo. Ma anche per rendere le nostre studentesse e i nostri studenti protagonisti nei processi di costruzione dell’identità e di cittadinanza attiva europea, nella visione del Manifesto Ventotene Digitale e del New European Bauhaus.

Un protagonismo questo orientato all’esercizio dei diritti fondamentali relativi all’accesso alla cultura, all’istruzione e all’innovazione, affinché queste competenze e abilità siano acquisite nel contesto scolastico, quale momento irrinunciabile per una “appropriazione culturale”, per la piena attuazione della Convenzione di Faro, nell’era digitale.

La sfida perseguita nel corso degli anni da #DiCultHer si muove nella prospettiva di attuare la Convenzione di Faro nell’era digitale, nella visione del Manifesto Ventotene Digitale e nella visione del New European Bauhaus (NEB), perseguendo in particolare due scopi. Il primo, consiste nel valorizzare la cultura come dispositivo fondamentale di coesione sociale, in grado di modificarne la percezione individuale e collettiva in relazione al valore assoluto della cultura stessa e delle culture digitali, che ne sono parte integrante; il secondo, consiste nel promuovere sul versante  nazionale ed europeo un forte momento di confronto cooperativo, foriero di sviluppare e favorire ‘titolarità’ culturale ed engagement, in particolare tra i giovani, per  realizzare quel sistema di digital knowledge design applicato all’educazione al e con il patrimonio culturale, che mette al centro la ‘creatività’ dei giovani stessi per affrontare, mediante l’uso consapevole del digitale, la salvaguardia, l’accesso partecipativo e la gestione dei luoghi della cultura, valorizzandoli come insieme identitario, sistemico e abilitante alla generazione di memoria, conoscenza e consapevolezza culturale.

Centralità della scuola

Già la raccomandazione del Consiglio europeo nel lontano 2018 si esprimeva in questi termini: “La competenza digitale implica l’uso sicuro, critico e responsabile delle tecnologie digitali e il loro impiego nell’apprendimento, nel lavoro e nella partecipazione alla società. Comprende l’alfabetizzazione all’informazione e ai dati, la comunicazione e la collaborazione, l’alfabetizzazione ai media, la creazione di contenuti digitali (compresa la programmazione), la sicurezza (compreso il benessere digitale e le competenze relative alla sicurezza informatica), le questioni relative alla proprietà intellettuale, la risoluzione di problemi e il pensiero critico.” (Raccomandazione del Consiglio sulle competenze chiave per l’apprendimento permanente, 22 maggio 2018, ST 9009 2018 INIT).

Indicazioni di scenario queste “Per realizzare la transizione digitale ed ecologica in modo che sia socialmente equa, inclusiva e giusta”, nel contesto sia del Digital Competence Framework for Citizen’s (DigComp 2.2), sia nel contesto del protocollo internazionale EdVerso

Programma dei due Webinar

Webinar #80 al mattino dalle 09:30 alle 13:00 – On Line su Piattaforma Zoom

Introducono

Carmine Marinucci, Presidente #DiCultHer, Germano Paini, Presidente Comitato Scientifico #DiCultHer, Andrea De Pasquali, Direttore Generale DG-ERIC MiC, Gianna Barbieri, Direttore Generale DGEFID-MIM  Lorenzo De Simone, New European Bauhaus.

Indirizzi di saluto

Anna Ascani, Vicepresidente Camera dei deputati, Luciano Violante, Presidente Fondazione Leonardo-Civiltà delle Macchine, Antonio Felice Uricchio, Presidente ANVUR, Enrico Giovannini, Direttore Scientifico ASViS, Francesca Romana Ciangola, Ministero Università e Ricerca

Intervengono

Alessandro Civati (Ceo Lutinx), Antonello De Berardinis, (Direttore Istituto Centrale Per I Beni Sonori ed Audiovisivi-MIC), Daniela Calanca, (Alma Mater Studiorum – Università Di Bologna), Donato Petti (Direttore Rivista Lassalliani), Elisa Bonacini, (UniBA-Presidente DiCultHer Faro Sicilia), Emanuela Guarcello, (Università degli Studi di Torino); Francesco Di Costanzo, (Presidente Pa Social e Fondazione Italia Digitale), Gaia Simonetti, (Ambasciatrice Costruiamo Gentilezza),Giuseppina Cutolo (Italia Nostra), Isa Maggi (Coordinatrice Stati Generali Donne), Laura D’Ambrosio, (Istituto Comprensivo Nereto Sant’Omero, Coordinatrice Rete Scuole Faro Abruzzo, Laura Moschini (Università Roma TRE) Letizia Bindi, (Unimol-Presidente DiCultHer Faro Molise), Luca Toschi, (Direttore Lab Center For Generative Communication Del Pin, Polo Universitario Città Di Prato), Maria Maddalena Chimisso (Istituto D’istruzione Secondaria Superiore “E. Majorana” Termoli), Maria Cinque e Carina Rossa (LUMSA), Morena Maresia (Soprintendenza Archeologica Del Friuli-Venezia Giulia), Pamela Giorgi, (INDIRE), Salvo Spina (Università Degli Studi di Catania), Simonetta Buttò, (Direttore Istituto Centrale Del Catalogo Unico-MiC), Tommaso Salvatori (Direttore ISIA RM)

Modera

Carmine Marinucci, Presidente DiCultHer

Webinar #81 al pomeriggio dalle 14:30 alle 17:00 – On Line su Piattaforma Zoom e in presenza presso il Borgo dei Cartai di Subiaco (Rm)

L’incontro prosegue nel pomeriggio nel Borgo dei Cartai a Subiaco (RM). Un luogo del fare e del sapere, dove ancora oggi gli studenti imparano a impastare e realizzare la Carta, secondo la secolare esperienza e cultura della Cartiera di Subiaco, fondata nel 1587 da Sisto V.

Con l’incontro al Borgo dei Cartai, si intente mettere in relazione il ruolo che la stampa e la carta ha avuto ed ha per la promozione della Cultura in Italia e nel mondo, ed il ruolo e le potenzialità offerte oggi dalla “nuova” Carta digitale, fatta di Bit, nella promozione della Cultura e la salvaguardia e valorizzazione dell’identità culturale nazionale, europea e dei territori.

Durante l’incontro è prevista:

• la presentazione dei lavori realizzati dagli studenti dell’IIS Braschi-Quarenghi e dell’IC Tivoli III che hanno partecipato alle Sfide di @HackCultura2023;
• la presentazione della “Rete di Scuole” DiCultHer Faro @niene, ai sensi dell’art. 7 del D.P.R. 8 marzo 1999 n. 275, per l’attuazione della Convenzione di Faro nella Valle dell’@niene;
• la presentazione del libro “IL PATRIMONIO CULTURALE DIGITALE. Modelli teorici, proposte didattiche nuovi linguaggi educativi” (ed. Stamen) 

Introducono e moderano

Marco Orlandi, Direttore Borgo dei Cartai, Carmine Marinucci, Presidente #DiCultHer

Intervengono

Anna Paola Sabatini, Direttore USR Lazio (*), Padre Fabrizio Messina Cicchetti, Direttore della Biblioteca del Monastero di Santa Scolastica di Subiaco, Maria Rosaria Sebastiani, Dirigente IIS Braschi Quarenghi di Subiaco, Marina Di Berardo, DG Educazione e Ricerca del MiC, Maddalena Casalino, Liceo Braschi-Quarenghi, Danilo Pistoia, Liceo Braschi-Quarenghi, Vittoria D’Alessandro, IC Tivoli III, Leopoldo Tonelli, Università di Teramo,  Angelo Tumminelli,  Liceo Braschi-Quarenghi – LUMSA, Annio G. Stasi e Mery Tortolini, per il Cantiere “Prassi metodo e teoria del pensiero critico – creativo per una nuova prospettiva della Media Literacy nella formazione del pensiero critico”; Jacopo Condò, Cappe, Università Di Brighton, Gian Mario Quinto, Casa editrice Stamen

ENGLISH

Webinar #80 and #81 of 9 October 2023 – Start of DiCultHer activities 2023-2024

The first two #DiCultHer webinars of the 2023-24 series which will be held on 9 October 2023 and in which the programming of #DiCultHer activities for the school year will be illustrated. 2023-24 represent a further moment of discussion for the creation of that digital knowledge design system applied to education to and with cultural heritage, in particular in relation to the new National Digital School Plan (PNSD) for the achievement of the objectives underlying the Framework of the European Reference for the digital skills of teachers and trainers (DigCompEdu).

Monday 9 October 2023 is divided into two moments:

The first one in the morning from 09.30 to 13.00 will be held online on the Zoom platform (Webinar #80)

the second in the afternoon from 2.30pm to 5.00pm will be held both online on the Zoom platform (Webinar #80) and in person at the Borgo dei Cartai in Subiaco (Rm)

“Digital Culture does not isolate you” refers to the motto “Culture does not isolate”, used on the occasion of the proclamation of the Island of Procida, Capital of Italian Culture in 2022. A captivating motto, which aims to represent the objective of #DiCultHer to promote digital culture in the national education system, and beyond.

“Digital Culture does not isolate you” aims to represent a great opportunity that illuminates the positive effects in every area of civil, social and cultural life, with particular reference to teachers and students of our school system, to offer them full awareness of their roles in modernity and for the achievement of sustainability objectives in relation to the relevant policy acts, both in Italy and at European level, on the topics of education, culture, digital and sustainability. Not only. But also to make our students protagonists in the processes of identity construction and active European citizenship, in the vision of the Ventotene Digital Manifesto and the New European Bauhaus.

A protagonism oriented towards the exercise of fundamental rights relating to access to culture, education and innovation, so that these skills and abilities are acquired in the school context, as an indispensable moment for "cultural appropriation", for full implementation of the Faro Convention, in the digital age.

The challenge pursued over the years by #DiCultHer moves in the perspective of implementing the Faro Convention in the digital age, in the vision of the Ventotene Digital Manifesto and in the vision of the New European Bauhaus (NEB), pursuing two objectives in particular. The first consists in valorising culture as a fundamental device of social cohesion, capable of modifying individual and collective perception in relation to the absolute value of culture itself and of digital cultures, which are an integral part of it; the second consists in promoting a strong moment of cooperative discussion on the national and European side, heralding the development and promotion of cultural 'ownership' and engagement, particularly among young people, to create that system of digital knowledge design applied to education and with cultural heritage, which focuses on the 'creativity' of young people themselves to address, through the conscious use of digital, the protection, participatory access and management of places of culture, valorising them as an identity, systemic and enabling whole to the generation of memory, knowledge and cultural awareness.

Centrality of the school

The European Council recommendation way back in 2018 was expressed in these terms: “Digital competence implies the safe, critical and responsible use of digital technologies and their use in learning, work and participation in society. It includes information and data literacy, communication and collaboration, media literacy, digital content creation (including programming), security (including digital well-being and cybersecurity skills), intellectual property issues, problem solving and critical thinking.” (Council Recommendation on key competences for lifelong learning, 22 May 2018, ST 9009 2018 INIT).

These are scenario indications "To achieve the digital and ecological transition so that it is socially fair, inclusive and just", in the context of both the Digital Competence Framework for Citizen's (DigComp 2.2) and in the context of the international EdVerso protocol

Program of the two webinars

Webinar #80 in the morning from 09.30 to 13.00 – Online on Zoom Platform

They introduce

Carmine Marinucci, President #DiCultHer, Germano Paini, President Scientific Committee #DiCultHer, Andrea De Pasquali, General Director DG-ERIC MiC, Gianna Barbieri, General Director DGEFID-MIM Lorenzo De Simone, New European Bauhaus.

Greeting addresses

Anna Ascani, Vice President of the Chamber of Deputies, Luciano Violante, President of the Leonardo-Civiltà delle Macchine Foundation,  Antonio Felice Uricchio, President of ANVUR, Enrico Giovannini, Scientific Director of ASViS, Francesca Romana Ciangola, Ministry of University and Research

They intervene

Alessandro Civati (CEO Lutinx), Antonello De Berardinis, (Director of the Central Institute for Sound and Audiovisual Heritage-MIC), Daniela Calanca, (Alma Mater Studiorum – University of Bologna), Donato Petti (Director of Lassalliani Magazine), Elisa Bonacini, ( UniBA-President of CultHer Faro Sicilia), Emanuela Guarcello, (University of Turin); Francesco Di Costanzo, (President of Pa Social and Fondazione Italia Digitale), Gaia Simonetti, (Ambassador Costruiamo Gentilezza), Giuseppina Cutolo (Italia Nostra), Isa Maggi (Coordinator of the States General Women), Laura D'Ambrosio, (Istituto Comprensivo Nereto Sant' Omero, Coordinator of the Faro Abruzzo Schools Network, Laura Moschini (Roma TRE University) Letizia Bindi, (Unimol-President of CultHer Faro Molise), Luca Toschi, (Director of Lab Center For Generative Communication Del Pin, City of Prato University Centre), Maria Maddalena Chimisso (Institute of Higher Secondary Education “E. Majorana” Termoli), Maria Cinque and Carina Rossa (LUMSA), Morena Maresia (Archaeological Superintendence of Friuli-Venezia Giulia), Pamela Giorgi, (INDIRE), Salvo Spina (University of Catania), Simonetta Buttò, (Director of the Central Institute of the Single Catalogue-MiC), Tommaso Salvatori (Director of ISIA RM)

Moderate

Carmine Marinucci, President of CultHer

Webinar #81 in the afternoon from 2.30pm to 5.00pm – Online on the Zoom platform and in person at the Borgo dei Cartai in Subiaco (Rm)

The meeting continues in the afternoon in the Borgo dei Cartai in Subiaco (RM). A place of doing and knowing, where even today students learn to knead and make paper, according to the centuries-old experience and culture of the Subiaco paper mill, founded in 1587 by Sixtus V.

With the meeting at the Borgo dei Cartai, we intend to connect the role that the press and paper have had and have for the promotion of culture in Italy and in the world, and the role and potential offered today by the "new" paper digital, made of Bit, in the promotion of Culture and the safeguarding and valorisation of national, European and territorial cultural identity.

During the meeting it is expected:

the presentation of the works created by the students of IIS Braschi-Quarenghi and IC Tivoli III who participated in the @HackCultura2023 Challenges;

the presentation of the “Schools Network” DiCultHer Faro @niene, pursuant to art. 7 of the Presidential Decree 8 March 1999 n. 275, for the implementation of the Faro Convention in the @niene Valley;

the presentation of the book “DIGITAL CULTURAL HERITAGE. Theoretical models, teaching proposals, new educational languages" (ed. Stamen)

They introduce and moderate

Marco Orlandi, Director of Borgo dei Cartai, Carmine Marinucci, President #DiCultHer

They intervene

Anna Paola Sabatini, Director USR Lazio, Father Fabrizio Messina Cicchetti, Director of the Library of the Monastery of Santa Scolastica of Subiaco, Maria Rosaria Sebastiani, Director of IIS Braschi Quarenghi of Subiaco, Marina Di Berardo, DG Education and Research of the MiC, Maddalena Casalino, Liceo Braschi-Quarenghi, Danilo Pistoia, Liceo Braschi-Quarenghi, Vittoria D'Alessandro, IC Tivoli III, Leopoldo Tonelli, University of Teramo, Angelo Tumminelli, Liceo Braschi-Quarenghi – LUMSA, Annio G. Stasi and Mery Tortolini, for the “Practice, method and theory of critical – creative thinking for a new perspective of Media Literacy in the training of critical thinking”; Jacopo Condò, Cappe, University of Brighton, Gian Mario Quinto, Stamen publishing house

 This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Zooming in on B cells and viruses: The power of flow virometry and cell sorting" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"Zoom su cellule B e virus: il potere della virometria a flusso e dello smistamento cellulare" / # 10/10/2023 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Understand what VLPS are and how are they beneficial to research
• Learn more about the immunologic response to SARS-CoV-2 and associated pathways
• Explore sorting as a research tool for vaccine research

Information

Zooming in on B cells and viruses: The power of flow virometry and cell sorting

Virus-like particles (VLPs) are nanostructures that possess diverse applications in therapeutics, immunization, and diagnostics. These particles consist of one or more different molecules, have the ability to self-assemble, and are virus particle mimics in that they share the same form and size. However, they lack the proper genetic material to be infectious. Recently, VLPs have garnered increased attention in relation to SARS-CoV-2 vaccination. Due to their ability to elicit an immune response, VLPs have become an attractive alternative to conventional vaccination methods, for which contaminants from host cell production are a major issue. In this webinar, join our expert speakers as they discuss how flow virometry isolates and characterizes VLPs more efficiently by selectively capturing VLPs of interest. In addition, they will explore how cell sorting techniques have been used to deepen understanding of how humoral immunity is developed to viral antigens, describing how both follicular helper T cells and follicular regulatory T cells have an effect on germinal center reactions.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Comprendi cosa sono i VLPS ed in che modo sono utili per la ricerca

Scopri di più sulla risposta immunologica alla SARS-CoV-2 e sui percorsi associati

Esplora lo smistamento come strumento di ricerca per la ricerca sui vaccini

Informazione

Zoom su cellule B e virus: il potere della virometria a flusso e dello smistamento cellulare

Le particelle simili a virus (VLP) sono nanostrutture che possiedono diverse applicazioni in ambito terapeutico, immunizzazione e diagnostica. Queste particelle sono costituite da una o più molecole diverse, hanno la capacità di autoassemblarsi ed imitano le particelle virali in quanto condividono la stessa forma e dimensione. Tuttavia, non hanno il materiale genetico adeguato per essere infettivi. Recentemente, i VLP hanno attirato maggiore attenzione in relazione alla vaccinazione SARS-CoV-2. Grazie alla loro capacità di suscitare una risposta immunitaria, le VLP sono diventate un’alternativa interessante ai metodi di vaccinazione convenzionali, per i quali i contaminanti derivanti dalla produzione delle cellule ospiti rappresentano un grosso problema. In questo webinar, unisciti ai nostri relatori esperti mentre discutono di come la virometria a flusso isola e caratterizza le VLP in modo più efficiente catturando selettivamente le VLP di interesse. Inoltre, esploreranno come le tecniche di selezione cellulare sono state utilizzate per approfondire la comprensione di come si sviluppa l'immunità umorale verso gli antigeni virali, descrivendo come sia le cellule T helper follicolari che le cellule T regolatrici follicolari hanno un effetto sulle reazioni del centro germinale.

This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"The role of chromatography and monodisperse particles in mass spectrometry-based metabolomics for disease detection" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"Il ruolo della cromatografia e delle particelle monodisperse nella metabolomica basata sulla spettrometria di massa per il rilevamento delle malattie" /#10/10/2023

Dott. Giuseppe Cotellessa 

Key learning objectives

• Learn the basics of applied metabolomics using UHPLC-HRMS/MS
• Understand how metabolomics can be used for developing new diagnostic tests
• Understand the potential of metabolomics and the current limitations
• Explore the role of chromatography in metabolomics
• Learn how utilizing monodisperse fully porous particles can improve your current metabolomics method

Information

The role of chromatography and monodisperse particles in mass spectrometry-based metabolomics for disease detection

Metabolomics refers to the comprehensive measurement of small molecules in biofluids by either mass spectrometry (MS) or nuclear magnetic resonance (NMR) with the aim of covering multiple KEGG (Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes) pathways, exposome products, and chemical reactions to provide new insights into disease etiologies.

Lipidomics is a subset of metabolomics focused specifically on the analysis of lipid species. MS-based metabolomics and lipidomics generally require the use of liquid chromatography to separate metabolites based on polarity and high-resolution MS to accurately measure the mass-to-charge (m/z). The combination of retention time and m/z accuracy provides a reliable method to identify metabolites, which is critical for making disease marker discoveries.

In this webinar, Dr. Timothy Garrett, associate professor at the University of Florida, will discuss the clinical translation of metabolomics using examples of different diseases including rare diseases, cancer, and infectious diseases. He will explain how critical chromatography is to reproducibility and metabolite identification, and how new monodisperse columns can aid in separation and identification.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Apprendi le basi della metabolomica applicata utilizzando UHPLC-HRMS/MS

Comprendere come la metabolomica può essere utilizzata per lo sviluppo di nuovi test diagnostici

Comprendere il potenziale della metabolomica e le attuali limitazioni

Esplora il ruolo della cromatografia nella metabolomica

Scopri come l'utilizzo di particelle monodisperse completamente porose può migliorare il tuo attuale metodo di metabolomica

Informazione

Il ruolo della cromatografia e delle particelle monodisperse nella metabolomica basata sulla spettrometria di massa per il rilevamento delle malattie

La metabolomica si riferisce alla misurazione completa di piccole molecole nei biofluidi mediante spettrometria di massa (MS) o risonanza magnetica nucleare (NMR) con l'obiettivo di coprire molteplici percorsi KEGG (Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes), prodotti esposomi e reazioni chimiche per fornire nuove conoscenze sulle eziologie delle malattie.

La lipidomica è un sottoinsieme della metabolomica focalizzato specificamente sull'analisi delle specie lipidiche. La metabolomica e la lipidomica basate sulla MS richiedono generalmente l'uso della cromatografia liquida per separare i metaboliti in base alla polarità e della MS ad alta risoluzione per misurare accuratamente il rapporto massa-carica (m/z). La combinazione del tempo di ritenzione e della precisione m/z fornisce un metodo affidabile per identificare i metaboliti, che è fondamentale per la scoperta dei marcatori della malattia.

In questo webinar, il dottor Timothy Garrett, professore associato presso l'Università della Florida, discuterà la traduzione clinica della metabolomica utilizzando esempi di diverse malattie tra cui malattie rare, cancro e malattie infettive. Spiegherà quanto sia critica la cromatografia per la riproducibilità e l'identificazione dei metaboliti e come le nuove colonne monodisperse possano agevolare la separazione e l'identificazione.

https://genioitalianogiuseppecotellessa.blogspot.com/2023/09/menzione-al-dott-giuseppe-cotellessa-in_13.html

This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Efficiency redefined: Navigating automated sample management for improved lab performance" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"L'efficienza ridefinita: gestione automatizzata dei campioni per migliorare le prestazioni del laboratorio" / #5/10/2023

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Understand and learn how to identify the common pain points in sample storage workflows
• Find out what to consider when automating your sample storage processes
• Discover how different levels of automated storage can be used to meet specific laboratory needs
• Explore a cost analysis for different automated sample management approaches

Information

Efficiency redefined: Navigating automated sample management for improved lab performance.

While automated processes are known to reduce manual error and provide cost savings for high throughput tasks, it is important to justify a new automated process both operationally and financially. Automation in sample management comes in all different shapes, prices, sizes, and technologies that can help maximize efficiency in laboratories of all disciplines. Given the current economic climate, it is even more crucial to get the most return on investment.

In this webinar, Cory Tiller, SPT Labtech will explore the different levels of automation for samples management, and will discuss the benefits from automating these processes, and how considering automation earlier can still provide scalability potential for your lab.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Comprendere e imparare ad identificare i punti critici comuni nei flussi di lavoro di conservazione dei campioni

Scopri cosa considerare quando automatizzi i processi di conservazione dei campioni

Scopri come è possibile utilizzare diversi livelli di conservazione automatizzata per soddisfare le esigenze specifiche del laboratorio

Esplora un'analisi dei costi per diversi approcci di gestione automatizzata dei campioni

Informazione

Ridefinizione dell'efficienza: gestione automatizzata dei campioni per migliorare le prestazioni del laboratorio

Sebbene sia noto che i processi automatizzati riducono gli errori manuali ed offrono risparmi sui costi per attività ad alto rendimento, è importante giustificare un nuovo processo automatizzato sia dal punto di vista operativo che finanziario. L'automazione nella gestione dei campioni è disponibile in forme, prezzi, dimensioni e tecnologie diverse che possono aiutare a massimizzare l'efficienza nei laboratori di tutte le discipline. Dato l’attuale clima economico, è ancora più cruciale ottenere il massimo ritorno sull’investimento.

In questo webinar, Cory Tiller, SPT Labtech esplorerà i diversi livelli di automazione per la gestione dei campioni e discuterà dei vantaggi derivanti dall'automazione di questi processi e di come prendere in considerazione l'automazione in anticipo possa ancora fornire potenziale di scalabilità per il tuo laboratorio.

Partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al Rare Disease Hackathon 2023 nel VII #RareHack nel gruppo FERRARENSIS / Participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the Rare Disease Hackathon 2023 in the VII #RareHack in the FERRARENSIS group

Dott. Giuseppe Cotellessa

Partecipazione del Dott. Giuseppe Cotellessa al Rare Disease Hackathon 2023 nel VII #RareHack nel gruppo FERRARENSIS

ENGLISH

Participation of Dr. Giuseppe Cotellessa at the Rare Disease Hackathon 2023 in the VII #RareHack in the FERRARENSIS group

 This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Unlocking the future of lab management and operations" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"Sbloccare il futuro della gestione e delle operazioni di laboratorio" / #4/10/2023

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Understand how Digital Lab Platforms (DLPs) promote regulatory compliance in research
• Explore the ways DLPs accelerate research progress and improve the overall researcher experience
• Learn how to leverage DLPs for workflow customization and seamless integrations using API (application programming interface) and SDK (software development kit)
• Gain insights into how DLPs align with the essential FAIR data principles, enhancing the usability and accessibility of research data
• The FAIR principles, which stand for Findable, Accessible, Interoperable, and Reusable, provide guidelines for enhancing the usability and accessibility of research data, making it easier to discover, access, share, and reuse.

Information

Unlocking the future of lab management and operations

Join this webinar to explore how digital lab platforms are transforming life science organizations by enhancing FAIR* data principles, boosting efficiency, ensuring compliance, and fostering collaboration in research.

Dr. Ramzi Abbassi and Margriet Mestemaker, lab digitalization specialists from eLabNext, will showcase eLabNext, a comprehensive Digital Lab Platform (DLP) that combines Electronic Lab Notebooks (ELNs), Lab Information Management Systems (LIMS), SOP management, seamless custom integrations, and more. Furthermore, they will explain how DLPs can help you overcome data management challenges and elevate your research efforts.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Scopri come le piattaforme di laboratorio digitale (DLP) promuovono la conformità normativa nella ricerca

Esplora i modi in cui le DLP accelerano il progresso della ricerca e migliorano l'esperienza complessiva del ricercatore

Scopri come sfruttare le DLP per la personalizzazione del flusso di lavoro ed integrazioni perfette utilizzando API (interfaccia di programmazione dell'applicazione) e SDK (kit di sviluppo software)

Ottieni informazioni dettagliate su come le DLP si allineano ai principi essenziali dei dati FAIR, migliorando l'usabilità e l'accessibilità dei dati di ricerca

I principi FAIR, che stanno per Findable, Accessible, Interoperable e Reusable, forniscono linee guida per migliorare l’usabilità e l’accessibilità dei dati di ricerca, facilitandone la scoperta, l’accesso, la condivisione ed il riutilizzo.

Informazione

Sbloccare il futuro della gestione e delle operazioni di laboratorio

Partecipa a questo webinar per esplorare come le piattaforme di laboratorio digitali stanno trasformando le organizzazioni delle scienze della vita migliorando i principi dei dati FAIR*, aumentando l'efficienza, garantendo la conformità e promuovendo la collaborazione nella ricerca.

Il Dr. Ramzi Abbassi e Margriet Mestemaker, specialisti della digitalizzazione di laboratorio di eLabNext, presenteranno eLabNext, una piattaforma di laboratorio digitale (DLP) completa che combina quaderni di laboratorio elettronici (ELN), sistemi di gestione delle informazioni di laboratorio (LIMS), gestione SOP, integrazioni personalizzate senza soluzione di continuità, e altro ancora. Inoltre, spiegheranno come le DLP possono aiutarti a superare le sfide della gestione dei dati e ad aumentare i tuoi sforzi di ricerca.

 This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"The profound impact that next-generation sequencing is having on cancer research" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"Il profondo impatto che il sequenziamento di prossima generazione sta avendo sulla ricerca sul cancro" /#2/10/2023 bis

Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Explore effective FFPE RNA utilization in NGS for cancer research
• Learn more about the identification of key genes driving aggressive prostate cancer in African Americans, aiding racial disparity workflow understanding
• Discover NGS workflow automation’s role in accelerating tumor biology insights

Information

From Genes to Discovery: How Next-Generation Sequencing Reshapes Cancer Research

Cancer is a leading cause of death worldwide, accounting for nearly 10 million deaths in 2020.1 Prostate cancer ranks as the second-leading cause of cancer-related deaths among American men, surpassed only by lung cancer.

Join our upcoming webinar featuring Dr. Nallasivam Palanisamy, Henry Ford Health and Zachary Herbert, Dana-Farber Cancer Institute, as they delve into the rapidly escalating role of next-generation sequencing (NGS) in revolutionizing cancer research.

The speakers will examine the pivotal significance of NGS technology in unraveling intricate cancer mysteries. With a focus on prostate cancer, the webinar will highlight transcriptomic signature – a ground-breaking approach to illuminate the genetic nuances underlying cancer disparities, particularly in African American men. The transformative power of transcriptomic analysis will be demonstrated along with insights into the latest advancements and their implication for cancer treatment.

Furthermore, how the automation revolution is reshaping the landscape of cancer research will also be explored. Through pioneering automation techniques, researchers can now manage testing volumes and reduce turnaround times, accelerating the pace of discovery. This innovative approach will be showcased through pilot data displaying the successful application of RNAse1/hybrid capture in a current project.

Dr. Nallasivam Palanisamy is an associate Scientist in the Department of Urology at Henry Ford Health. Palanisamy specializes in prostate cancer, cancer genomics, and molecular cytogenetics/molecular pathology. His research interests are on discovering and characterizing gene fusions in cancer and understanding their role in carcinogenesis from a translational research perspective.

Zachary Herbert is the Director of the Molecular Biology Core Facilities, Lead Scientist at Dana-Farber Cancer Institute, and an Associate Director of the Harvard University Center for AIDS Research Advanced Laboratory Technologies Core. His laboratory primarily focuses on developing and implementing NGS sample preparation, sequencing, and bioinformatics services to advance basic and translational research. He has a BA in Molecular Biology and Biochemistry, a Master’s in Biotechnology, and 20 years of experience running a high-throughput genomics facility.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Esplora l'utilizzo efficace dell'RNA FFPE nell'NGS per la ricerca sul cancro

Scopri di più sull'identificazione dei geni chiave che causano il cancro alla prostata aggressivo negli afroamericani, aiutando la comprensione del flusso di lavoro relativo alla disparità razziale

Scopri il ruolo dell'automazione del flusso di lavoro NGS nell'accelerare le conoscenze sulla biologia dei tumori

Informazione

Dai geni alla scoperta: come il sequenziamento di nuova generazione rimodella la ricerca sul cancro

Il cancro è una delle principali cause di morte in tutto il mondo, con quasi 10 milioni di decessi nel 2020. Il cancro alla prostata è la seconda causa di morte correlata al cancro tra gli uomini americani, superato solo dal cancro ai polmoni.

Partecipa al nostro prossimo webinar con il Dr. Nallasivam Palanisamy, Henry Ford Health e Zachary Herbert, Dana-Farber Cancer Institute, mentre approfondiscono il ruolo in rapida crescita del sequenziamento di prossima generazione (NGS) nel rivoluzionare la ricerca sul cancro.

I relatori esamineranno il significato fondamentale della tecnologia NGS nello svelare gli intricati misteri del cancro. Concentrandosi sul cancro alla prostata, il webinar metterà in evidenza la firma trascrittomica, un approccio innovativo per illuminare le sfumature genetiche alla base delle disparità del cancro, in particolare negli uomini afroamericani. Verrà dimostrato il potere trasformativo dell'analisi trascrittomica insieme ad approfondimenti sugli ultimi progressi e sulle loro implicazioni per il trattamento del cancro.

Verrà inoltre esplorato il modo in cui la rivoluzione dell’automazione sta rimodellando il panorama della ricerca sul cancro. Attraverso tecniche di automazione pionieristiche, i ricercatori possono ora gestire i volumi di test e ridurre i tempi di consegna, accelerando il ritmo della scoperta. Questo approccio innovativo sarà presentato attraverso dati pilota che mostrano l'applicazione riuscita della cattura di RNAse1/ibrido in un progetto in corso.

Il dottor Nallasivam Palanisamy è uno scienziato associato presso il Dipartimento di Urologia della Henry Ford Health. Palanisamy è specializzato in cancro alla prostata, genomica del cancro e citogenetica/patologia molecolare. I suoi interessi di ricerca riguardano la scoperta e la caratterizzazione delle fusioni geniche nel cancro e la comprensione del loro ruolo nella cancerogenesi da una prospettiva di ricerca traslazionale.

Zachary Herbert è il direttore delle strutture del nucleo di biologia molecolare, scienziato capo presso il Dana-Farber Cancer Institute e direttore associato del Centro dell'Università di Harvard per la ricerca sull'AIDS sulle tecnologie di laboratorio avanzate. Il suo laboratorio si concentra principalmente sullo sviluppo e sull'implementazione di servizi di preparazione dei campioni, sequenziamento e bioinformatica NGS per promuovere la ricerca di base e traslazionale. Ha una laurea in biologia molecolare e biochimica, un master in biotecnologie e 20 anni di esperienza nella gestione di una struttura di genomica ad alto rendimento.

This is to acknowledge that

Giuseppe Cotellessa

Attended a one-hour webinar and Q&A session entitled

"Maximizing digital PCR data quality for biopharmaceutical excellence" / 

Questo per riconoscimento

Giuseppe Cotellessa

Ha partecipato ad un webinar di un'ora ed ad una sessione di domande e risposte dal titolo

"Massimizzare la qualità dei dati PCR digitali per l'eccellenza biofarmaceutica" / #2/10/2023

 Dott. Giuseppe Cotellessa

Key learning objectives

• Learn what ‘good dPCR data’ looks like
• Understand common dPCR problems that produce poor data
• Discover how droplet digital PCR (ddPCR) overcomes some of these challenges to produce superior data

Information

Maximizing digital PCR data quality for biopharmaceutical excellence

Many people have heard about the power of digital PCR (dPCR), but some may not be accessing the massive potential of this technology. Some dPCR instruments produce data that is error-prone and difficult to read, hindering rather than enhancing crucial experiments for cell and gene therapy development and manufacturing.

In this webinar, Frank Bizouarn, market development team manager from the Digital Biology Group at Bio-Rad, will describe the characteristics of ideal dPCR data, potential causes and consequences of poor data, and strategies for maintaining diligence and avoiding pitfalls.

ITALIANO

Obiettivi chiave di apprendimento

Scopri come si presentano i "dati dPCR validi".

Comprendere i problemi comuni della dPCR che producono dati scadenti

Scopri come la PCR digitale a gocce (ddPCR) supera alcune di queste sfide per produrre dati di qualità superiore

Informazione

Massimizzare la qualità dei dati PCR digitali per l'eccellenza biofarmaceutica

Molte persone hanno sentito parlare del potere della PCR digitale (dPCR), ma alcuni potrebbero non avere accesso all’enorme potenziale di questa tecnologia. Alcuni strumenti dPCR producono dati soggetti ad errori e difficili da leggere, ostacolando anziché favorire esperimenti cruciali per lo sviluppo e la produzione di terapie cellulari e geniche.

In questo webinar, Frank Bizouarn, responsabile del team di sviluppo del mercato del Digital Biology Group di Bio-Rad, descriverà le caratteristiche dei dati dPCR ideali, le potenziali cause e conseguenze di dati inadeguati e le strategie per mantenere la diligenza ed evitare insidie.